Πρόταση με Αλ Πατσίνο και απάντηση… όχι! Ο Σωτήρης Τσαφούλιας εμφανίστηκε στο «Νωρίς – Νωρίς» και άνοιξε το συρτάρι με τις διεθνείς συνεργασίες που δεν προχώρησαν.
- Και τα ονόματα που ανέφερε μόνο απαρατήρητα δεν περνούν. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, υπήρξε πρόταση για αμερικανικό remake του «Έτερος Εγώ» με τον Αλ Πατσίνο. Ωστόσο, οι αλλαγές στο σενάριο τον βρήκαν αντίθετο.
- Όπως εξήγησε, η ιστορία είχε προσαρμοστεί υπερβολικά στα αμερικανικά δεδομένα, χάνοντας στοιχεία που ο ίδιος θεωρούσε ουσιαστικά. Και το παρασκήνιο δεν σταμάτησε εκεί.
Ο Τσαφούλιας αποκάλυψε ότι είχε διαφωνήσει έντονα με τον Ίαν ΜακΚέλεν για ένα έργο, με την τηλεφωνική επικοινωνία τους να τελειώνει άσχημα. Αναφέρθηκε επίσης στην Κατρίν Ντενέβ, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες για τη δική τους περίπτωση.
Πίσω από τις ηχηρές αποκαλύψεις, πάντως, έβαλε μια ξεκάθαρη θέση: δύσκολα θα εγκατέλειπε την Αθήνα για επαγγελματική πρόταση στο εξωτερικό. Θέλει οι ελληνικές παραγωγές να ταξιδεύουν με τη γλώσσα και τους ηθοποιούς τους.
Μάλιστα, υποστήριξε ότι έχει απορρίψει προτάσεις από Αμερική και Γαλλία, επιμένοντας πως η διεθνής διαδρομή ενός έργου δεν προϋποθέτει να αλλάξει ταυτότητα για να βρει κοινό έξω.
Φρόντισε, ωστόσο, να προσγειώσει και την εικόνα του ατρόμητου δημιουργού. Η άρνησή του, διευκρίνισε, προέκυψε από την πολυτέλεια της επιλογής. Μια διευκρίνιση που έχει τη σημασία της.
