Τα επεισόδια στη Γαλλία γίνονται αφορμή για νέα πολιτική επίθεση του Τζέι Ντι Βανς. Σε ανάρτηση που του αποδίδει το δημοσίευμα, ο Αμερικανός αντιπρόεδρος συνδέει τις βιαιότητες με τη μετανάστευση και στρέφει τα βέλη του στους Δημοκρατικούς.
Ο Βανς κατηγορεί τους δυτικούς φιλελεύθερους ότι προώθησαν μεταναστευτικές πολιτικές χωρίς να αντιμετωπίσουν ζητήματα ένταξης και αφομοίωσης. Πρόκειται για τη δική του πολιτική ερμηνεία των γεγονότων, χωρίς στο κείμενο να παρουσιάζονται στοιχεία που τεκμηριώνουν αυτή τη σύνδεση.
Σχολιάζοντας βίντεο που, σύμφωνα με το δημοσίευμα, δείχνει φωτιά στο δημαρχείο της Λιμόζ, εκφράζει την ευχή να σταματήσουν οι καταστροφές. Η παρέμβασή του, όμως, δεν περιορίζεται στη Γαλλία. Με φόντο τις αμερικανικές ενδιάμεσες εκλογές της 3ης Νοεμβρίου, μεταφέρει αμέσως τη συζήτηση στην εσωτερική πολιτική αντιπαράθεση.
Κατηγορεί τους Δημοκρατικούς στο Κογκρέσο ότι επιδιώκουν ένα αντίστοιχο μέλλον για τις Ηνωμένες Πολιτείες και καλεί τους Αμερικανούς να προσέξουν.
Το μήνυμα έχει σαφή εκλογική στόχευση: οι εικόνες από τη Γαλλία χρησιμοποιούνται ως προειδοποίηση προς τους ψηφοφόρους στις ΗΠΑ. Έτσι, μια παρέμβαση για τα επεισόδια εξελίσσεται σε επίθεση κατά της αμερικανικής αντιπολίτευσης.
Η μετανάστευση μπαίνει ξανά στο επίκεντρο, με τον Βανς να επιλέγει υψηλούς τόνους και να συνδέει τις εξελίξεις στην Ευρώπη με την κάλπη στη χώρα του, λίγες εβδομάδες πριν από την εκλογική αναμέτρηση.
