Ο αποκλεισμός της Πορτογαλίας από την Ισπανία στους «16» του Παγκοσμίου Κυπέλλου δεν σήμανε μόνο το τέλος της πορείας της ομάδας στη διοργάνωση, αλλά και το οριστικό φινάλε του Κριστιάνο Ρονάλντο σε Μουντιάλ. Με το τελευταίο σφύριγμα της αναμέτρησης, οι κάμερες στράφηκαν στον αρχηγό της Πορτογαλίας, ο οποίος δεν κατάφερε να συγκρατήσει τη συγκίνησή του.
Με δάκρυα στα μάτια και εμφανώς συναισθηματικά φορτισμένος, αποχώρησε αργά από τον αγωνιστικό χώρο, γνωρίζοντας ότι αυτή ήταν η τελευταία του εμφάνιση στη μεγαλύτερη ποδοσφαιρική σκηνή του κόσμου. Η εικόνα του Ρονάλντο να περπατά προς τα αποδυτήρια κλαίγοντας έγινε μέσα σε λίγα λεπτά το πιο δυνατό στιγμιότυπο της βραδιάς.
Ένας ποδοσφαιριστής που έγραψε ιστορία, κατέκτησε αμέτρητους τίτλους και σημάδεψε μια ολόκληρη εποχή, αποχαιρέτησε το Παγκόσμιο Κύπελλο με τον πιο ανθρώπινο τρόπο. Παρά την απογοήτευση του αποκλεισμού, η στιγμή αυτή αποτύπωσε το βάρος της ήττας και το τέλος ενός μοναδικού κεφαλαίου στην τεράστια καριέρα του Πορτογάλου σούπερ σταρ.
