Μεγαλώνει η αγωνία στη σειρά «Ντέρτι», καθώς η Στέλλα βρίσκεται όλο και πιο βαθιά μπλεγμένη σε μια επικίνδυνη υπόθεση, ενώ ο Πασχάλης αρχίζει να ξετυλίγει το κουβάρι γύρω από την εξαφάνιση της αλήθειας για τον Κωστή.
Ο Άρης αντιλαμβάνεται πως τα πράγματα έχουν γίνει εξαιρετικά επικίνδυνα και προσπαθεί να πείσει τη Στέλλα να απομακρυνθεί από την επιχείρηση. Οι υποψίες της Ξένιας και του Αλέκου μεγαλώνουν, όμως εκείνη δεν δείχνει διατεθειμένη να εγκαταλείψει όσα έχει αναλάβει. Το μεγαλύτερο χτύπημα, ωστόσο, έρχεται από την πιθανότητα η ίδια της η μητέρα να έχει στήσει μια παγίδα εναντίον της.
Η Στέλλα δυσκολεύεται να πιστέψει πως η Ξένια μπορεί να έχει στραφεί εναντίον της, αλλά αναγκάζεται να κρατήσει την ψυχραιμία της. Την ίδια ώρα, ο Πασχάλης εντοπίζει νέα στοιχεία στην έρευνα: ένα εγκαταλελειμμένο αυτοκίνητο και ένα κρυμμένο όπλο.
Τα ευρήματα τον οδηγούν στον Γιάννη Κεχαγιά και δίνουν νέα τροπή στην υπόθεση του Κωστή, φέρνοντας ξανά τη Στέλλα στο επίκεντρο των υποψιών. Και ενώ εκείνη προσπαθεί να καλύψει τα ίχνη της με νέα ψέματα, η σχέση της με τον Άρη γίνεται η μεγαλύτερη αδυναμία της.
Ένα απρόσεκτο φιλί αρκεί για να αποκαλύψει όσα έκρυβαν τόσο καιρό. Η Ξένια και ο Αλέκος μαθαίνουν για τον δεσμό τους και αποφασίζουν να δράσουν.
Η Στέλλα βρίσκεται πλέον σε ακόμη πιο δύσκολη θέση, καθώς κινδυνεύει να αποκαλυφθεί όχι μόνο η σχέση της, αλλά και το μεγάλο μυστικό που προσπαθεί απεγνωσμένα να προστατεύσει.
