Τα μυστικά απειλούν να τινάξουν στον αέρα τους Κεχαγιάδες και η Αφροδίτη επιστρέφει αποφασισμένη να πάρει απαντήσεις. Στις «Κόρες της Αρετής», η διεκδίκηση του γιου της ανοίγει έναν πόλεμο που ο Λεωνίδας προσπαθεί απεγνωσμένα να σταματήσει.
- Η γυναίκα τον κατηγορεί ότι της πήρε το παιδί με δόλο και απαιτεί να μάθει ποιο από τα δύο παιδιά είναι δικό της. Εκείνος επιχειρεί να την κρατήσει μακριά από την οικογένειά του, όμως η επιμονή της δεν αφήνει περιθώρια εφησυχασμού.
- Και η Αρετή; Μυρίζεται μυστικό. Ανακαλύπτει τη διεύθυνση της Αφροδίτης και αποφασίζει να ψάξει τι κρύβεται πίσω από την παρουσία της. Παράλληλα, η Ναταλία πληρώνει ακριβά τη δημόσια δήλωση του Αλέξη ότι είναι ζευγάρι.
Δέχεται χλευασμό στο γυμναστήριο και τελικά χάνει τη δουλειά της. Ο νεαρός αντιλαμβάνεται τις συνέπειες και την αναζητά, αλλά εκείνη δυσκολεύεται να τον εμπιστευτεί. Το επόμενο χτύπημα έρχεται για την Αρετή, όταν ο Λεωνίδας ανακοινώνει πως η Άννα αποκλείεται από τον διαγωνισμό.
Η αντίδρασή της δεν αργεί: οργανώνει σχέδιο για να παραμερίσει τα εμπόδια και να επιστρέψει στη βίλα. Την ίδια ώρα, Κωνσταντίνος και Αλέξης συγκρούονται για οικογένεια και εταιρεία. Και μια συνάντηση σε πλημμυρισμένο σπίτι φέρνει τρεις ανθρώπους μπροστά σε αλήθειες που πλέον δεν μπορούν να κρυφτούν, όσο κι αν το θέλουν.
